凉花不是凉爽的花

所爱隔山海
僕以外の誰か - NMB48

居然能分享那我就来安利一下我大难波的16th(虽然已经不算新单了
C位山本无双(?)隐C山本彩plus(?)
算是一张很帅的单曲,这首歌的象征意义是难波的下巴继承仪式(开什么玩笑



言归正传

因为只有这首歌我就只介绍主打曲「僕以外の誰か」,其他不介绍(←明明是这个人懒

本单编舞是46系的老师,不太明白的推荐去看欅坂46的「不協和音」,大概你就懂这单的舞蹈帅到什么程度,相比起同期发售的HKT48「最高かよ」和AKB48「ハイテンション」来说确实风格不同

直到目前为止NMB48的单曲中,能说得上舞蹈难度的歌曲是13th「must be now」←这张单曲是选取了NMB中跳舞最强的几人参加的真正的山本无双单曲(并没有),在我看来16th舞蹈的难度几乎是可以和13th的舞蹈相比的。在面对目前几乎都是以卖萌为主的歌曲中确实很引人注目



[舞蹈介绍]
須藤凜々花有介绍,说这个是最难的一个舞蹈单曲,学了很久,关于这点上面有写就不多说↑↑然后说一下这首搓澡舞的介绍x

pv中的舞蹈一共分为两个版本,一共三个视频,第一个是水中play,第二个和第一个舞蹈动作相同,但是定点镜头的舞蹈版本,第三个是由成员日下このみ编舞的版本

两个版本的不同在于第一个主要是躺着跳(?),第二个主要是站着跳。第一个版本的第二段副歌处还有藤江れいな的独舞,众人皆称:雷娘好帅x

第二个版本有即将毕业的上西恵被山本彩骑(?)的场景,众人喜大普奔:丧尸惠完成了真·彩骑的梦想

pv第一版开头有个山本彩和众次时代尬舞的场景,听说那段本来是有一个简化的舞蹈版本,老师为了展现水平就说“给你们开开眼界啦”就跳了完整版,结果彩看了一遍比划了一下就“哦哦哦大概这样”,老师震惊,决定将毕生舞蹈绝学都传授给彩x

顺便科普一下这次的隐C山本彩加,昵称阿羊,你看名字取得好也是有用的(并没有),NMB48五期生,现属Team NIII,因长得特像周冬雨也有人叫她“难波周冬雨”(明明只有你这么叫)

歌曲其实也相当好听,前段唱rap的时候还……可以?然后后面副歌的和音也挺不错的,总之是首良曲


[单曲决定]
2016年8月NMB48举行了一场演唱会,名字叫「我们还要依赖山本彩到什么时候」,演唱会的要求是除山本彩以外的全员参加,如果票卖完了这一单就其他成员C,如果没卖完就彩C

当然结果是没卖完的,至于有没有什么暗箱操作我们不提

你彩去年发布solo一单「Rainbow」,紧接着红白选举第一名,今年还开了个人演唱会,怎么都会有出村的迹象,总的来说要在她毕业之前找好接班人

现在难波战国时代开启,究竟谁是下一个接班人,拭目以待



[歌词]
最后放歌词!
歌词源自麻里熊←

もうこれ以上 見つめていられない
再也无法继续对望下去

君に何か言葉掛けたくなる
想对你说点什么

この手を伸ばせば傷つけてしまうよ
但伸出手去只会伤到你吧

その場しのぎの優しさでは
敷衍的温柔

深い悲しみを 癒せやしないさ
又怎能治愈你深深的悲伤

君から嫌われなきゃね わかってるよ
我知道 唯一出路是让你彻底厌恶我


近くに僕が このままいたら
继续留在你的身边

君はきっと生まれ変われない
只会困住你

この愛のエリアから 消える
我会从这片爱的领土上消失


Someone but me

僕以外(誰か)
除我以外(是谁)

ふさわしい奴がいる
一定会有更适合你的人

一年(一年) 十年(十年)
一年(一年) 十年(十年)

抱きしめてくれる(腕の中)
会一直紧抱着你(怀中)

出会ったのは(ごめん)
我们的邂逅(对不起)

運命のミステイク
不过是命运的错误

百年(百年) 千年(千年)
百年(百年) 千年(千年)

永遠は終わらない真実
永远是永不终结的真实

forever and ever



なぜ そんなに切なく目を伏せて
你为何悲伤地垂下了双眸

勝手すぎる僕を責めないのか?
不再怪责任性的我了吗?

過ぎてく時間に期待しないでくれ
别再对逝去的时光抱以期待

愛し合えないしあわせよりも
与其拥有无法相爱的幸福

たとえ ふしあわせでも愛し続けたい
我宁愿深陷继续爱下去的不幸中

絞り出すような声で 君が言った
你声音嘶哑 艰难地说道


これから先も 僕を頼ったら
假如让你继续依赖

君はずっと弱いままだろう
你只会一直软弱下去

思い出はいつだって 支え
无论何时回忆都是彼此的支撑


Someone but me

僕じゃなく(誰か)
不会是我(是谁)

探さなきゃだめなんだ
你一定要勇敢继续寻找

一年(一年) 十年(十年)
一年(一年) 十年(十年)

忘却の彼方(次の恋)
遗忘的彼岸(有着下一段恋爱)

君のために(Perhaps)
我做的一切(Perhaps)

今 僕にできること
都是为了你啊

百年(百年) 千年(千年)
百年(百年) 千年(千年)

感情に流されちゃいけない
不得不让这段感情随岁月流走

lonely my heart


僕が背中を見せようか? (Say Goodbye)
让我背过身去吧? (Say Goodbye)

君の涙は見たくない (Don't cry!)
我不想看见你的眼泪 (Don't cry!)

いつの日にかわかってくれる
某一天你一定会明白

(本当に 大切に思っていたことを…)
(曾经无比珍视的存在…)

愛してる
我依然爱着你


僕以外(誰か)
除我以外(是谁)

ふさわしい奴がいる
一定会有更适合你的人

一年(一年) 十年(十年)
一年(一年) 十年(十年)

抱きしめてくれる(腕の中)
会一直紧抱着你(怀中)

出会ったのは(ごめん)
我们的邂逅(对不起)

運命のミステイク
不过是命运的错误

百年(百年) 千年(千年)
百年(百年) 千年(千年)

永遠は終わらない真実
永远是永不终结的真实

forever and ever

评论

热度(2)